QADAMLONDON

Если опасно прямо сейчас

999Не можешь говорить — позвони и нажми 55
0808 2000 247Домашнее насилие, круглосуточно, есть переводчики
116 123Samaritans, если тяжело и не с кем говорить

Если опасно прямо сейчас

Сначала безопасность, потом всё остальное. Статус, деньги и бумаги подождут до утра.

999 — если угроза прямо сейчас. Не можешь говорить: позвони 999, слушай оператора и нажми 55. Звонок переведут в полицию как экстренный. Эта функция описана для мобильных телефонов.

Куда идти сегодня ночью

Refuge — безопасный дом с конфиденциальным адресом. Попасть туда можно через национальную линию 0808 2000 247 (круглосуточно, есть переводчики), через полицию, через жилищный отдел совета или через соцслужбы.

Проживание в refuge оплачивается через Housing Benefit — а это public funds. Поэтому женщине с NRPF чаще всего отказывают в месте. Это признано в официальном руководстве, и знать об этом лучше заранее, чем узнать в дверях.

Что существует специально для мигранток

  • Support for Migrant Victims scheme (Southall Black Sisters, финансирует Home Office): безопасное жильё до 12 недель, еженедельное содержание, поддержка IDVA, направление к юристам. Заявку подаёт организация, совет или госорган — не сама женщина. Практический путь: позвонить на 0808 2000 247 или в SBS 020 8571 0800 и попросить направление.
  • No Woman Turned Away (Women's Aid) — для тех, кому отказывают в refuge, включая женщин с NRPF. Тоже через профильную службу.
  • Flexible Fund (Women's Aid) — до £500 на срочный отъезд, до £2 500 на восстановление. Через службу, не напрямую.

Совет и бездомность

С 5 июля 2021 года пережившие домашнее насилие имеют автоматический priority need при обращении к совету как бездомные — доказывать «уязвимость» дополнительно не нужно. Но сначала совет проверяет иммиграционную eligibility: человек с NRPF до priority need не доходит, обладатель MVDAC — доходит. Подробнее — на странице про деньги.

Что взять с собой, если успеваешь

  • Паспорт, BRP или eVisa, документы детей, свидетельства о браке и рождении — свои и детские.
  • Банковскую карту, телефон и зарядку, лекарства.
  • Всё, что подтверждает насилие: фотографии, переписку, выписки врача, номера обращений в полицию. Это может понадобиться для legal aid и для заявления MVDAC.
  • Если документы у него — уходи без них. Копии и справки восстанавливаются, время — нет.

Работодатель или партнёр не имеет права удерживать твой паспорт. Это признак принуждения, а не строгие порядки.